In einer Wiege aus Zärtlichkeit, die ich selbst flechtete Mache ich mich nach Morgen auf Damit ich dir sagen kann dass ich dich liebe An sonnigen Tagen, sowie an regnerischen. Ich habe nur einen einzigen Wunsch: dein Glück. Mit den Flügeln, die uns zuteil wurden, schlagend, Lass uns schwören dass wir niemals aufhören zu fliegen! Wir sind nicht alleine! Als sie von einem vergänglichen Traum erwacht, Sieht die Einsamkeit dass sie ganz alleine ist. In der Ferne halten Kindheitserinnerungen Eine Wärme wie die des Sonnenlichts. Unsere Heimat lockt uns mit einem vertrauten Duft. In einer Wiege aus Zärtlichkeit, die ich selbst flechtete Mache ich mich nach Morgen auf Damit ich dich beschützen kann An sonnigen Tagen, sowie an regnerischen.Įine unersetzliche Kostbarkeit, Eine namenlose Blume ruht in friedlichem Schlaf.Įin farbloser Wind ruft. Un oiseau vole, seul, En cherchant demain dans un ciel sans nom.Įin einzelner Vogel ruft Während er in einem namenlosen Himmel nach mir sucht. C’est parce que je suis né dans cette ville Que je t’ai rencontré. Si je suis né dans cette ville C’était pour te rencontrer. Au réveil d’un rêve éphémère, La solitude se rend compte qu’elle est seule.Įn battant les ailes qui nous ont été données, Jurons de ne jamais arrêter de voler ! Nous ne sommes pas seuls !ĭirigeons-nous vers demain Dans un berceau de tendresse que j’ai tissé Pour que, les jours de soleil comme les jours de pluie Je te dise “Je t’aime.” Les mémoires lointaines de notre enfance Sont une chaleur pareille à celle du soleil. Un vent incolore appelle Notre lieu de naissance nous attire d’un parfum familier Un trésor irremplaçable, Une fleur sans nom dort paisiblement. Une oiseau chante, seul, En me cherchant dans un ciel sans nom.ĭirigeons-nous vers demain Dans un berceau de tendresse que j’ai tissé Pour que, les jours de soleil comme les jours de pluie Je puisse te protéger Omdat ik geboren ben in deze stad, was ik in staat om jou te ontmoeten.Įen enkele vogel vliegt voort, terwijl het zoekt naar een morgen in een naamloze lucht. Ik ben in deze stad geboren, zodat ik jou kon ontmoeten. Zodat ik je kan vertellen dat ik van je houd, Op heldere dagen en op regenachtige dagen ook, Ik ga door naar morgen, in een wieg van tederheid die ik aan het weven was. Terwijl we onze vleugels, die aan ons zijn gegeven, klapperen, laten we elkaar beloven dat we nooit zullen stoppen met vliegen! We zijn niet alleen! Ontwakend van een vergankelijke droom, realiseert eenzaamheid dat hij helemaal alleen is. Herinneringen van onze jeugd, ver weg Houden een warmte zoals het zonlicht. Zodat ik je kan beschermen op heldere dagen en op regenachtige dagen ook.Įen onvervangbare schat, Een naamloze bloem slaapt rustig.Įen kleurloze wind roept, Onze geboorteplaats wenkt met een bekende geur. Een enkele vogel huilt, terwijl het naar mij zoekt in een naamloze lucht.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |